978-620-0-43609-2

От мысли к слову

Regular price
€69,90
Sale price
€69,90
Regular price
Sold out
Unit price
per 
Shipping calculated at checkout.

Summary:

В монографии рассматриваются средства и приемы комического, принципы неожиданного совмещения слов и выражений с различающимися значениями, острая метафора, основанная на ироническом сравнении образов с животными и растениями, образное сравнение и сопоставление, ирония, основанная на связывании слов с противоположными значениями, мастерское соединение авторской речи и образа. Значимым в работе является специфика восприятия учащимися дагестанских школ комического, с одной стороны; с другой – непонимание школьниками национальной (дагестанской) школы языкового комизма. Одним из парадоксов восприятия рассказов писателя является противоречие или неадекватное восприятие пародийности языка М. Зощенко, которое и составляет главное препятствие для учащихся дагестанских школ в силу уровня их владения русским языком как неродным. Для учащихся национальной школы приоритетное значение будут иметь задания, связанные со словесным творчеством: переводы, приемы устного словесного рисования, другие формы словесного творчества, причем работа должна проводиться на русском языке.

Author:

Саидат Яхияева

Biographie:

Яхияева Саидат Хизбулаевна – кандидат педагогических наук, доцент кафедры методики преподавания русского языка и литературы филологического факультета Дагестанского государственного университета, преподаватель русского языка и литературы Республиканского многопрофильного лицея для одаренных детей, г. Махачкала.

Number of Pages:

252

Book language:

Russian

Published On:

2019-10-10

ISBN:

978-620-0-43609-2

Publishing House:

LAP LAMBERT Academic Publishing

Keywords:

Михаил Зощенко, методика преподавания, Русский язык, национальные дагестанские школы, комизм, юмора, сатира, комические интриги, восприятие неадекватное

Product category:

EDUCATION / General